En surfant sur le net et en cherchant quelque chose qui n'avait rien à voir avec le sujet, je viens de tomber sur un lexique Français/italien et Italien/français (datant de 1989) qui concerne l'art et la restauration et plus particulièrement la peinture, les arts graphiques, la sculpture et la céramique.
A toutes fins utiles, je vous mets donc le lien ci-dessous.
http://chroniquesitaliennes.univ-paris3.fr/PDF/18-19/Chronique18-19.pdf