Conservation-restauration et sécurité des personnes
Exposer les risques et les implications des opérations d’examen, de traitement ou d’accueil d’oeuvres en restauration dans des situations très diverses et informer sur la réglementation et les recommandations des professionnels de sécurité et de santé constituent les principaux objets des communications de ce colloque.
Les regards portés sur le sujet par des praticiens (responsables de biens culturels, conservateurs-restaurateurs) mais aussi par des responsables de la sécurité et de la santé aborderont principalement des interventions effectuées dans des locaux spécifiques (laboratoire, atelier privé, centre d’étude et de restauration) mais aussi in situ (lieu public, extérieur…), en France et à l’étranger. Enfin, une attention particulière sera donnée aux réponses administratives et réglementaires face à ces situations particulières de pratiques professionnelles.
Ce colloque vise à sensibiliser les différents acteurs et responsables de la conservation et de
la restauration – responsable de biens culturels, décideurs, professionnels de la conservation- restauration… – et à entamer une réflexion destinée à préconiser des pratiques plus sécurisées et responsables.
Conservation-restauration et sécurité des personnes
C O L L O Q U E
D R A G U I G N A N C O M P L E X E S A I N T - E X U P É R Y ( P L A C E D E L A P A I X )
3, 4 e t 5 f é v r i e r 2 0 1 0
Organisation
L a b o r a t o i r e d e C o n s e r v a t i o n , R e s t a u r a t i o n e t R e c h e r c h e s ( L C R R ) - Dra g u i g n a n
C e n t r e I n t e r r é g i o n a l d e C o n s e r v a t i o n e t R e s t a u r a t i o n d u P a t r i m o i n e ( C I C R P ) - M a r s e i l l e
Informations
Laboratoire de Conservation, Restauration et Recherches Draguignan
19, rue Frédéric Mireur
83300 Draguignan
Tél: 04.94.68.90.15
Fax: 04.94.85.04.04
Mèl: cav.conservation@wanadoo.fr
Inscriptions
Bulletin d’inscription disponible à l’adresse suivante :
http://www.cicrp.fr/docs/pre-inscription_draguignan.pdf
Les actes de ce colloque seront disponibles sur divers sites internet et téléchargeables gratuitement.
Avec l’aide et le conseil de Florence DUSSÈRE, service départemental d’archéologie du Val d’Oise, pôle conservation et de Florence MONIER,
Archéologies d’Orient et d’Occident et textes antiques (AOROC) - UMR 8546 CNRS-ENS Paris
Cette opération a bénéficié du concours du Conseil Général du Var
et de la Ville de Draguignan
Mercredi 3 février- 9h30 Séance d’ouverture
- 10h45 Vu de l’étranger
Isabelle CLOUTIER, conservateur-restaurateur de sculptures, Centre de Conservation du Québec (CCQ)
Prévention des risques professionnels au Centre deConservation du Québec
11H30 Prof. Jacques KUMMER, Ecole de santé Publique, Université Libre de Belgique, Bruxelles
Comprendre et gérer les risques chimiques compte tenu de la nouvelle législation européenne
- 14h Expériences in si tu
Charlotte REROLLE, conservateur-restaurateur d’objets archéologiques
Logistique et sécurité sur un chantier isolé : expériences en montagne, en Suisse et en Norvège
14H30 Amélie MÉTHIVIER, conservation-restauration de sculptures
Contraintes de travail et normes de sécurité : des intérêts parfois contradictoires. Exemples choisis dans la pratique
d’un indépendant, en conservation-restauration de sculptures
15H Axel HÉMERY, directeur du musée des Augustins, Toulouse La restauration au musée des Augustins : éloge de l’adaptabilité
15H30 Véronique MILANDE, conservateur-restaurateur céramique
Conserver-restaurer dans un bâtiment classé : contraintes et solutions. Le cas du musée national de la Céramique à Sèvres
- 16h15 Conservat ion-restaurat ion et sécu i té dans les lieux spécialisés : études de cas
Roland MAY, directeur du CICRP, Marseille
Le CICRP, lieu de travail, lieu d'accueil et la sécurité
16H45 Laurent CORTELLA, chef d’installation, Atelier Régional Arc-Nucléart, Grenoble
La prise en compte de la sécurité au travail à Arc-Nucléart
17H15 Jean-Bernard MATHON, responsable du Centre de Conservation et de Restauration du Patrimoine du Conseil général
des Pyrénées Orientales, Perpignan
De la difficulté à faire appliquer les règles de sécurité au CCRP des Pyrénées-Orientales
17H45 DR Alain MICHEL, médecin, Association Interprofessionnelle de Santé au Travail du Var (AIST 83)
Jacques REBIÈRE, directeur du LCRR, Draguignan
Démarches pour faire évoluer un laboratoire de restauration vers une prise en compte des risques professionnels et une
meilleure ergonomie
Jeudi 4 février- 9h30 Pratiques professionnel les
André PICOT, ancien directeur de l’Unité de prévention du risque chimique (CNRS), expert auprès de la Commission Européenne
Le produit chimique : un outil courant dans le domaine de la conservation-restauration, mais aux risques variés
10H Nathalie LE DANTEC, adjoint à la direction des études
– département restaurateurs, Institut National du Patrimoine
La prévention du risque : le remplacement des solvants les plus toxiques par les solvants les moins toxiques
10H30 André PICOT
Géraldine GUILLAUME-CHAVANNES, conservateur-restaurateur de peintures, musée national d’art moderne, Centre Pompidou
Le remplacement des pigments les plus toxiques par des pigments moins toxiques
11H15 Patricia LECLERC, directeur de Conservare, Compiègne
Radioprotection et conservation-restauration
11H45 Françoise MIELCAREK, conservateur-restaurateur métal, LCRR, Draguignan
Le stress au travail : état des lieux au sein d’un laboratoire de conservation-restauration
-14h30 La sécurité enseignée
Thierry LALOT, professeur, Centre de Recherche en
Préservation des Biens Culturels (CRPBC), Paris I
Enseignement de la conservation-restauration et culture du risque
15H Roch PAYET, directeur des études – département restaurateurs, INP
Nathalie LE DANTEC
La prise en compte des risques de sécurité des personnes dans les enseignements destinés aux restaurateurs de l’INP
15H30 François ADOUE, consultant, Centre Européen de Formation, Bordeaux
Une approche européenne de la santé-sécurité au travail dans la formation permanente aux différents métiers de la conservation-restauration
- 16h30 Les professionnels du risque
Virginie SERRIERE, contrôleur sécurité
Jacques CATANI, ingénieur conseil, Laboratoire interrégional de chimie, Caisse Régionale d’Assurance Maladie (CRAM
Marseille)
L’apport de la métrologie dans le cadre de l’évaluation des expositions aux agents chimiques dangereux et aux Cancérogènes, Mutagènes et Reprotoxiques (CMR)
17H Jacques SINELLE, président de l’AIST 83
Aspects juridiques de la prévention au travail : le document unique
Vendredi 5 février- 9h30 « C o n s e r v a t I o n - r e s t a u r a t i o n e t s é c u r i t é d e s p e r s o n n e s » —
d i s c u s s i o n e t t a b l e - r o n d e
Modérateur : Nathalie HUET, ingénieur de recherches, Ministère de la Culture et de la Communication,
ancien directeur d’Arc’Antique, Nantes
Véronique MILANDE, président de la Fédération Française des Conservateurs-Restaurateurs (FFCR),
Christiane NAFFAH, directeur du Centre de Recherche et de conservation des Musées de France (C2RMF),
présence sous réserve de représentants de la Direction de l’Architecture et du Patrimoine (DAPA), d’une Conservation Régionale des Monuments Historiques (CRMH), de professionnels de la conservation-restauration
Après-midi Vi si tes
Visite du Laboratoire de Conservation, Restauration et Recherches à Draguignan
ou
Visite du Centre Interrégional de Conservation et Restauration du Patrimoine à Marseille