I ENCUENTRO EUROPEO DE MUSEOS CON COLECCIONES DE ESCULTURA
«El taller europeo». Intercambios, influjos y préstamos en la escultura moderna
6, 7, 8 mayo de 2010. Museo Nacional Colegio de San Gregorio, Valladolid (España)
I EUROPEAN MEETING OF MUSEUMS WITH SCULPTURE COLLECTIONS
«The European workshop». Relationships, influences and borrowings in Modern European sculpture
6, 7, 8 May 2010. Museo Nacional Colegio de San Gregorio, Valladolid (Spain)
Estaríamos muy agradecidos si nos ayuda a difundir este encuentro
We will be very grateful if you could communicate the existence of this meeting to whom it may interest.
I ENCUENTRO EUROPEO DE MUSEOS CON COLECCIONES DE ESCULTURA
“El taller europeo”. Intercambios, influjos y préstamos en la escultura europea moderna
PROGRAMA
Jueves 6
MAÑANA 9h Entrega de acreditaciones
10h Inauguración
10.15h María Bolaños. Directora del Museo Nacional Colegio de San Gregorio, Valladolid La colección escultórica del Museo Nacional Colegio de San Gregorio
11h Café
11.30h Marion Boudon-Machuel. Rédactrice en chef de Perspective, INHA, París La sculpture à l'époque moderne, quelques problématiques et tendances actuelles de la recherche
12.15h Marina Minozzi. Storico dell’arte direttore coordinatore. Galleria Borghese, Roma La collezione di scultura della Galleria Borghese: committenza e collezionismo dal XVII al XVIII secolo
13h Geneviève Bresc-Bautier. Conservateur général du Département des Sculptures. Musée du Louvre, París Les sculptures européennes du Musée du Louvre, histoire d’une collection
TARDE
16h Matthias Weniger. Conservador responsable de Escultura y Pintura desde 1500. Bayerisches Nationalmuseum, Munich La colección de esculturas del Museo Nacional de Baviera en Munich
16.45h Marina Minozzi. Storico dell’arte direttore coordinatore. Galleria Borghese, Roma La committenza di Camillo e Francesco Borghese: le sculture dell’Ottocento nel contesto della Villa prima del passaggio allo Stato
17.30h Debate
19h Visita al Museo Nacional Colegio de San Gregorio
Viernes 7
MAÑANA
9.30h Marjorie Trusted. FSA. Senior Curator of Sculpture. Victoria and Albert Museum, Londres
European sculpture at the Victoria and Albert Museum. Collecting from the 1850s to the 21st Century
10.15h Leticia Azcue. Jefe de Conservación de Escultura y AADD. Museo Nacional del Prado, Madrid El origen de las colecciones escultóricas del Museo del Prado
11h Café
11.30h Anisio Franco. Conservador responsável da Colecção de Escultura. Museu de Arte Antiga, Lisboa La colección de escultura del Museo Nacional de Arte Antiguo en Lisboa
12.15h Manuel Arias Martínez. Subdirector del Museo Nacional Colegio de San Gregorio, Valladolid Alonso Berruguete y la asimilación del mundo clásico
13h Matthias Weniger. Conservador responsable de escultura y pintura desde 1500. Bayerisches Nationalmuseum, Munich Las Bellas Piedades en Castilla
TARDE
16h Geneviève Bresc-Bautier. Conservateur général du Département des Sculptures. Musée du Louvre, París Francesco Bordoni, un sculpteur maniériste entre Florence et Paris
16.45h Marjorie Trusted. FSA. Senior Curator of Sculpture. Victoria and Albert Museum, Londres “Objects of a floating kind". John Charles Robinson and the Formation of the Collection of Spanish Sculpture at the Victoria and Albert Museum
17.30h Debate
Sábado 8
MAÑANA
9.30h Maria João Vilhena de Carvalho. Conservadora responsável da Colecção de Escultura. Museu de Arte Antiga, Lisboa. Ernesto Vilhena, un coleccionista de escultura en la Europa del siglo XX
10.15h Leticia Azcue. Jefe de Conservación de Escultura y AADD.
Museo Nacional del Prado, Madrid Roma, una constante en la colección de escultura del siglo XIX del Museo del Prado
11h Café
11.30h Conclusiones
12.30h Visita a la ciudad
El Museo proporcionará traducción simultánea de las conferencias que así lo requieran.
FORMULARIO DE PREINSCRIPCIÓN
Nombre:
Apellidos:
Dirección postal:
Teléfono de contacto:
Email:
Profesión (Destinado a conservadores de museos, historiadores del arte e investigadores):
Lugar de trabajo:
Este formulario deberá enviarse por correo postal a la siguiente dirección:
Museo Nacional Colegio de San Gregorio Encuentro europeo de Museos Departamento de Comunicación Calle Cadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3 47011 Valladolid (España) O por correo electrónico a: prensa.museosangregorio@mcu.es
Plazo de preinscripción hasta el 22 de marzo. Plazas limitadas
Cuota de inscripción: 50 €. El abono de la cuota de inscripción se realizará una vez aceptada su solicitud por el Museo