"Vient de paraître | Le nettoyage des surfaces peintes : méthodes aqueuses de Richard Wolbers
24 mai 2013
Les éditions Eyrolles et l’Institut national du patrimoine se sont alliés pour éditer ensemble la première traduction en français de l’ouvrage de référence de Richard Wolbers « Le nettoyage des surfaces peintes : méthodes aqueuses ». L’ensemble de la sphère professionnelle francophone « restauration et conservation du patrimoine » attendait en effet impatiemment cette traduction, la publication de cet ouvrage datant de 2000.
Cette édition d’un texte faisant autorité dans le domaine du nettoyage des oeuvres polychromes regroupe en un tome les nombreuses recherches menées par l’auteur autour des systèmes de nettoyage aqueux, décrivant les principes chimiques de base et les illustrant d’études de cas de plus en plus complexes sur des peintures et du mobilier des XIXe et XXe siècles jamais vernis.
L’ouvrage expose les méthodes élaborées par Richard Wolbers et permet d’apporter une réponse aux spécificités de l’ensemble des techniques picturales mais il propose également une solution aux problématiques environnementales et d’hygiène des professionnels utilisateurs, les méthodes aqueuses présentant l’avantage d’éliminer ou réduire considérablement l’utilisation de solvants organiques. Ces procédés peuvent être adaptés à tous types de surfaces - sculpture, objet ethnographique, support textile, document graphique, dorure ou encore mobilier.
Personnalité internationalement reconnue dans son domaine de prédilection, ce professeur associé, coordinateur de la section scientifique et restaurateur de peintures à l’Université du Delaware, a collaboré à de nombreux programmes de recherche avec l’Institut de Conservation du Getty, l’Université de Colombie et l’ICCROM de Rome. Il collabore également depuis plusieurs années avec l’Institut national du patrimoine, en animant des stages organisés en direction des restaurateurs de peintures, d’arts graphiques mobilier, textiles…
Le nettoyage des surfaces peintes : méthodes aqueuses, Richard Wolbers. Traduit de l’anglais par Sigrid Mirabaud et Laetitia Desvois, sous la direction de Nathalie Palmade-Le Dantec
Pour se procurer cet ouvrage, connectez-vous au site des éditions Eyrolles : http://www.eyrolles.com/Loisirs/Livre/le-nettoyage-des-surfaces-peintes-9782212135084
Contacts presse
Institut national du patrimoine
Marie-Christine Vigutto - marie-christine.vigutto@inp.fr - 01 44 41 16 44
Editions Eyrolles
Eva Tejedor - etejedor@eyrolles.com - 01 44 41 46 21
Nathalie Palmade-Le Dantec
Adjointe au directeur des études
Chargée de la formation permanente"
Accueil 
Connexion 
